最近、まだまだ乳児の我が子に英語の本の読み聞かせや英語の歌をYouTubeで聞かせたりしています。
がっつり英語脳に鍛えるつもりはなく、今のうちにそんな音もあるよーと聞き流して心の奥底にでも記憶しておいてもらえればいいかなと思っています。
ところで、英語の本や歌を聞くうちにふと思ったことがあるのです。
英語だと、図形を結構教えるなと。
基本の図形としてまずここら辺を教えるんですよね。
circle
triangle
square
diamond
rectangle
oval
日本だと、『まる』『さんかく』『しかく』のあとは『ほし』とか『ハート』とか『ごかっけい』あたりを教えることになりそうですが、
英語だと、『diamond(ひし形)』『rectangle(長方形)』『oval(楕円)』を一緒に教えてしまいます。
日本でいう『まる』は円も楕円も表しますし、『しかく』は正方形も長方形もひし形も含むため、乳幼児の頃に教える単語が日米で違うのだと感じました。