【English Expression】英語表現を学ぼう５

英語表現を学ぼうシリーズの第５弾です。

私がTOEICの勉強をする中で見つけたちょっと気になる英文を日本語訳と一緒に淡々と載せていきます。

特に気になる部分は赤字にしています。

一緒に英語の単語やフレーズを学んでいきましょう！

英語	日本語
He works as a sales representative for a rival company.	彼はライバル会社の営業担当者として働いている。
He needs his order processed quickly.	彼は注文を迅速に処理する必要がある。
He works in the accounting department.	彼は会計部門で働いている。
He placed the original order by e-mail.	彼は最初の注文をメールで出した。
He cannot sign the purchase order.	彼は発注書にサインできない。
Their staff are hard to talk to.	職員は話しにくい人たちだ。
Their deliveries are frequently late.	配達はよく遅れる。
Their payments often take weeks to arrive.	支払いが届くまでに数週間かかることがよくある。
Their products are not as good as they once were.	彼らの製品はかつてほど良くない。
They are unreliable suppliers.	彼らは信頼できない供給事業者だ。